settings belong at the bottom of the sidebar, not behind a gear in the header

The owner asked for this after failing to find it, which is the whole argument: a
gear in a header is where a settings control is easy to write and not where
anybody looks for one. The bottom of a sidebar is its conventional home, and a
labelled row rather than an icon means it says what it is.

The form opens ABOVE the button so the control does not move when you use it. A
disclosure that walks away from the pointer as it expands is the small kind of
wrong that makes a thing feel unfinished.

`aria-expanded` on the button, because it is a disclosure and a screen reader has
no other way to know the state of one.

The error path still force-opens it - "no account is mapped to you" is the state
every user starts in, and the fix is in that form.

manifest.ts

@@ -40,7 +40,7 @@ import type { PluginManifest } from '@@/plugins/manifest';
  */
 export const manifest: PluginManifest = {
   publisher: 'officerdev',
-  version: '2026.09.05.03',
+  version: '2026.09.05.04',
   platform: '>=1.0.0',
 
   label: 'Karakeep',

web/ListsPanel.tsx

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { useCallback, useEffect, useRef, useState } from 'react';
 import { useSearchParams } from 'react-router';
 import { useClient } from 'hooks/useClient';
-import { Folder, Settings2, Layers } from 'lucide-react';
+import { Folder, Settings2, Layers, ChevronUp, ChevronDown } from 'lucide-react';
 import { SettingsForm } from './SettingsForm';
 
 /**
@@ -61,16 +61,8 @@ export const ListsPanel = () => {
 
   return (
     <div className="flex size-full flex-col">
-      <header className="flex items-center justify-between border-b px-2 py-1.5">
+      <header className="border-b px-3 py-1.5">
         <span className="text-xs font-medium">Lists</span>
-        <button
-          type="button"
-          onClick={() => setShowSettings((was) => !was)}
-          className="p-1 text-muted-foreground hover:text-foreground"
-          aria-label="Settings"
-        >
-          <Settings2 className="size-3.5" />
-        </button>
       </header>
 
       {error && <p className="px-3 py-2 text-[11px] text-destructive">{error}</p>}
@@ -105,7 +97,30 @@ export const ListsPanel = () => {
         ))}
       </ul>
 
+      {/*
+        Settings, pinned to the bottom.
+
+        It was a gear in the header, which is where a settings control is easy to WRITE and not where
+        anybody looks for one: the owner asked for this after failing to find it. The bottom of a
+        sidebar is the conventional home for the thing you configure once, and being a labelled row
+        rather than an icon means it says what it is.
+
+        The form opens ABOVE the button rather than below it, so the control does not move when you use
+        it. A disclosure that walks away from the pointer as it expands is the small kind of wrong that
+        makes something feel unfinished.
+      */}
       {showSettings && <SettingsForm />}
+
+      <button
+        type="button"
+        onClick={() => setShowSettings((was) => !was)}
+        aria-expanded={showSettings}
+        className="flex w-full shrink-0 items-center gap-2 border-t px-3 py-2 text-left text-xs text-muted-foreground hover:bg-muted/50 hover:text-foreground"
+      >
+        <Settings2 className="size-3.5 shrink-0" />
+        <span className="flex-1">Settings</span>
+        {showSettings ? <ChevronDown className="size-3.5" /> : <ChevronUp className="size-3.5" />}
+      </button>
     </div>
   );
 };