diff --git a/sidecar/radicale.ts b/sidecar/radicale.ts
index cd4ea59..c699d85 100644
--- a/sidecar/radicale.ts
+++ b/sidecar/radicale.ts
@@ -101,8 +101,8 @@ filesystem_folder = ${storagePath}
 # "fix" a line that was never broken.
 #
 # What makes it per-user is upstream: the sync door resolves an app password to one account and sends that
-# account's id as X-Remote-User, so `owner_only` scopes each principal to its own tree under
-# `collections/collection-root/<id>/`.
+# account's id as X-Remote-User, so owner_only scopes each principal to its own tree under
+# collections/collection-root/<id>/.
 type = owner_only
 
 [logging]