the row was a <button onClick={navigate(`/jobs/${id}`)}> with the id only in the
closure — no href, no cmd/middle-click. it's now a <Link>; the active-row highlight
already keys off useParams().id so nothing else changed. the stop/delete action stays
a button.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>