workspaces to dashboards, imap email sync, ffmpeg tool, tts fix, file browser refresh, automation sidebar reorder

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/server.tsx

@@ -11,6 +11,7 @@ import { cliampAudioWebsocket } from './servers/api/cliamp/audio-ws';
 import { findEntryByProxyId, touchEntry } from './servers/api/dev-server/router';
 import officerWeb from './apps/officer-web/index.html';
 import { startBrowserRelay } from './servers/api/browser/relay';
+import { toShellUsername } from './servers/data-path';
 
 const { PORT = '5000' } = process.env;
 
@@ -126,7 +127,7 @@ async function upgradeWs(req: Request, server: any, provider: 'terminal' | 'pi'
     const rows = url.searchParams.get('rows') ? Number(url.searchParams.get('rows')) : undefined;
     const files = url.searchParams.get('files') ?? undefined;
     const ok = server.upgrade(req, {
-      data: { userId: user.id, email: user.email, username: user.username || user.email.split('@')[0]!, role: user.role, provider, sandboxed, sessionId, cwd, command, cols, rows, files },
+      data: { userId: user.id, email: user.email, username: toShellUsername(user.username ?? '', user.email), role: user.role, provider, sandboxed, sessionId, cwd, command, cols, rows, files },
     });
     if (!ok) return new Response('Upgrade failed', { status: 500 });
   } catch {