`listOriginals` already includes the prefix in what it yields — it builds `prefix/name` as it descends — so prefixing again produced Home_Page_Gallery/Home_Page_Gallery/…, a real-looking path to nothing. Found by calling the route rather than reading it. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>