They answer different questions, and the difference is not obvious from the words:
Publish copies what you edited in development over production, then renders the site.
Build renders production as it already is. Nothing moves.
Publish is the one to press after editing anything. Build is for when the content is already promoted
and only the code changed — a template fix, a new rendition ladder, a failed build to retry. Offering
only Publish would mean every retry of a build also re-copied a database and took another backup,
which is a lot of machinery for "try that again".
Build reads first and quieter, Publish last and solid: the row runs towards the action somebody
actually came for.
One busy state and one failure panel between them, because only one can be running.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Publishing is the last step of every edit — write something on Home, choose a gallery, add a drop, then
make it public. It lived in one card at the bottom of one section, so finishing a change meant leaving
the thing you were working on to go and find it. Somebody who does not know the panel does not find it
at all, and concludes their edit is live when it is not.
Administration's card stays. Two entry points to one action is right here: that card belongs to a row
about the production server and reports what a build produced, while this is the verb at the end of a
sentence somebody has just written.
It takes minutes and says so, because a button that greys out and does nothing visible for three
minutes reads as broken and the second press is somebody assuming the first did not register.
Failure opens a panel under the header rather than replacing the label. The server's own words are
usually a build error, which is long and worth reading, and a header is one line. Positioned absolutely
so nothing shifts, and it stays until dismissed — a message that vanishes on a timer is one somebody
was still reading.
Disabled until `useReady`, the same answer the nav uses to lock the sections, so the button is
available exactly when the sections are.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
pastilhasandClaude Opus 5