Media replaces Video, and the greyed-out Image

Two rows, one of them marked `soon`, for a distinction that was never the editor's to make. The path
names a real file and what that file IS is a fact about it — the site reads it off the extension the
way a gallery item always has. So the picker asks for a file and stops asking what kind.

`video` is gone from what an editor can create and still legal in the database. Every row was migrated;
one written by something older should still be editable rather than open nothing, which is why the
edit path answers to both.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

web/sections/PageBuilderPanel.tsx

@@ -15,7 +15,7 @@ import { paintCanvas, type CanvasComponent, type CanvasSection } from '../canvas
 */
 const LABELS: Record<string, string> = {
   'free-text': 'Text',
-  video: 'Video',
+  media: 'Media',
   gallery: 'Gallery',
   'contact-form': 'Contact form',
   partners: 'Partners',
@@ -294,16 +294,19 @@ export const PageBuilderPanel = () => {
     setChoosing(null);
     // Each kind opens its own editor. A kind with no case here cannot be created, which is the point.
     if (kind === 'free-text') setEditing({ id: null, ...at, html: '' });
-    if (kind === 'video') setPicking({ id: null, ...at });
+    if (kind === 'media') setPicking({ id: null, ...at });
     if (kind === 'gallery') setChoosingGallery({ id: null, ...at, galleryId: null });
     if (PLACES_ONLY.includes(kind)) void createEmpty(kind, at);
   };
 
   /*
-    A video is a PATH, saved as soon as it is chosen.
+    A media block is a PATH, saved as soon as it is chosen.
 
     Free text needs a dialog because writing is a thing people do halfway; picking a file is one act
     with one outcome, so there is nothing to draft and nothing to cancel out of afterwards.
+
+    Photograph or video is not asked. The file already knows, and the site reads it off the extension
+    the way a gallery item always has — a kind stored here would be a second answer able to disagree.
   */
   const saveVideo = async (url: string) => {
     if (!page || !picking) return;
@@ -312,7 +315,7 @@ export const PageBuilderPanel = () => {
     setError(null);
     try {
       if (picking.id === null) {
-        await clientRef.current.post(base, { kind: 'video', column: picking.column, content: { url } });
+        await clientRef.current.post(base, { kind: 'media', column: picking.column, content: { url } });
       } else {
         await clientRef.current.patch(`${base}/${picking.id}`, { content: { url } });
       }
@@ -353,7 +356,9 @@ export const PageBuilderPanel = () => {
 
     // Edit means whatever editing THIS kind means. The canvas draws one button; which door it opens is
     // decided here, where the kinds are known.
-    if (component.kind === 'video') {
+    // `video` too — no row holds it since the rename, but one written by something older should
+    // still be editable rather than open nothing.
+    if (component.kind === 'media' || component.kind === 'video') {
       setPicking({ id: component.id, sectionId: owner.id, column: component.column });
       return;
     }
@@ -518,7 +523,7 @@ export const PageBuilderPanel = () => {
         open={picking !== null}
         onClose={() => setPicking(null)}
         onPick={(path) => void saveVideo(path)}
-        title="Choose a video"
+        title="Choose a photograph or a video"
       />
 
       <GalleryPicker