diff --git a/Panel.qml b/Panel.qml
index 27d59f5..d6ed7d8 100644
--- a/Panel.qml
+++ b/Panel.qml
@@ -534,8 +534,10 @@ Panel {
               titleComponent: Component {
                 Image {
                   source: Qt.resolvedUrl("offscale-text.png")
-                  // Asset is 773x128 (the source trimmed and scaled); cap the
+                  // Asset is 830x128 (the source trimmed and scaled); cap the
                   // decode there and let the width follow the aspect ratio.
+                  // Keep the divisor below in step if the wordmark is replaced —
+                  // a different aspect ratio renders squashed otherwise.
                   sourceSize.height: 128
                   fillMode: Image.PreserveAspectFit
                   smooth: true
@@ -544,7 +546,7 @@ Panel {
                   // 1.25 read a touch heavy next to the icon; 1.05 sits closer
                   // to the weight of the text it replaced.
                   height: Style.font.title * 1.05
-                  width: height * (773 / 128)
+                  width: height * (830 / 128)
                 }
               }
               // No meta line: the header is the icon and the wordmark, centred
diff --git a/offscale-text.png b/offscale-text.png
index 4db67d4..297be4a 100644
Binary files a/offscale-text.png and b/offscale-text.png differ